-
1 vasta cultura
сущ. -
2 un uomo di vasta cultura
un uomo di vasta culturaein Mensch mit umfassender BildungDizionario italiano-tedesco > un uomo di vasta cultura
3 de vasta cultura
сущ.общ. высокообразованный4 высокообразованный
5 vasto
agg2) перен. обширный, разносторонний, широкийun vasto campo d'azione — широкое поле деятельностиvasta mente — широкий / разносторонний умuomo di vasta erudizione — широко эрудированный человек•Syn:Ant:6 обширный
прил.1) vasto, spazioso, ampio; esteso, di vasta estensione ( о площади); di vaste proporzioni (тж. об объеме)обширные связи — estesi / ramificati legami / rapportiобширные знания — vasta cultura; estese / vaste cognizioni / conoscenzeобширные планы — grossi / ambiziosi progetti7 vasto
vasto agg 1) обширный, широкий, большой 2) fig обширный, разносторонний, широкий un vasto campo d'azione -- широкое поле деятельности vasta mente -- широкий <разносторонний> ум una vasta cultura -- разносторонняя культура uomo di vasta erudizione -- широкоэрудированный человек8 vasto
vasto agg 1) обширный, широкий, большой 2) fig обширный, разносторонний, широкий un vasto campo d'azione — широкое поле деятельности vasta mente — широкий <разносторонний> ум una vasta cultura — разносторонняя культура uomo di vasta erudizione — широкоэрудированный человек9 обширный
1) ( по площади) spazioso, vasto2) (по объёму, содержанию и т.п.) vasto, ampio* * *прил.1) vasto, spazioso, ampio; esteso, di vasta estensione ( о площади); di vaste proporzioni (тж. об объёме)обши́рная площадь — estesa / vasta superficie
2) перен. numeroso, vasto, estesoобши́рные связи — estesi / ramificati legami / rapporti
обши́рные знания — vasta cultura; estese / vaste cognizioni / conoscenze
обши́рные планы — grossi / ambiziosi progetti
* * *adj1) gener. disteso, vasto, abbondante, ampio, esteso, lato, sfondolato, spazioso, vesto2) liter. largo10 vasto agg
['vasto] vasto (-a)(gen) vast, huge, immensedi vaste proporzioni — (incendio) huge, (fenomeno, rivolta) widespread
su vasta scala — on a vast o huge scale
11 vasto
vasto agg. 1. vaste, immense: vasti possedimenti vastes possessions. 2. ( ampio) vaste, grand: una vasta sala une grande salle; un vasto assortimento un vaste assortiment. 3. ( fig) ( ampio) vaste, grand, immense, étendu: una vasta cultura une vaste culture; vasta esperienza une grande expérience.12 vasto
agg ['vasto] vasto (-a)(gen) vast, huge, immensedi vaste proporzioni — (incendio) huge, (fenomeno, rivolta) widespread
su vasta scala — on a vast o huge scale
13 широкий
[širókij] agg. (широк, широка, широко, широки, grado comp. шире, superl. широчайший)1.1) largo, vasto, ampio, spaziosoширокое окно — finestra larga, ampia vetrata
2) troppo largo2.◆14 vasto
agg. (anche fig.)1.большой, огромный, обширный; бескрайний, без конца - без края, широкийpossiede una vasta cultura — он человек большой культуры (широко эрудированный, разносторонне образованный человек)
2.•◆
su vasta scala — в широких масштабах15 ♦ reading
♦ reading /ˈri:dɪŋ/A n. [uc]1 ( anche polit.) lettura; lettura pubblica: first, second, third reading, prima, seconda, terza lettura ( di un disegno di legge); readings from Shakespeare, letture di Shakespeare; This book makes ( for) interesting [dull] reading, questo libro è interessante [noioso] da leggere; light reading, letture amene; (tecn.) meter reading, lettura del contatore4 materia di lettura ( in un libro, programma scolastico, ecc.): ‘further reading’, ( alla fine di un saggio, ecc.) ‘ulteriori letture’; background reading, bibliografia; required reading, lettura obbligatoria5 interpretazione: What is your reading of the facts?, qual è la tua interpretazione dei fatti?6 ( di codice) lezione; versione: This is the right reading of the passage, questa è la lezione giusta del branoB a.2 da (o per) leggere: reading material, materiale di lettura; reading list, ( all'università, ecc.) elenco bibliografico● reading age –: She has a reading age of 12, legge come un bambino di 12 anni □ reading copy, copia saggio; campione □ reading desk, leggio □ (comput.) reading device, lettore □ reading glass, lente per leggere □ reading group, gruppo di lettura □ reading knowledge, capacità di lettura ( di una lingua) □ reading lamp, lampada da tavolo □ reading room, sala di lettura □ reading stand, leggio.16 vasto
17 высокообразованный
прил.muy instruído, de vasta cultura18 hochgelehrt
19 vasto
1) обширный, огромный, просторный2) широкий, обширный, значительный* * *сущ.1) общ. обширный, большой2) перен. разносторонний, широкий20 разносторонняя культура
adjgener. vasta culturaUniversale dizionario russo-italiano > разносторонняя культура
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cultura de Rusia — Saltar a navegación, búsqueda Huevo Fabergé de 1906. La cultura rusa es un híbrido generado a partir de las costumbres propias de tantas civilizaciones, que conformaron a este gran estado … Wikipedia Español
Cultura San Agustín — Saltar a navegación, búsqueda Estatuas en un monumento sepulcral del culto indígena de San Agustín en Colombia Con el nombre de San Agustín se conoce en Colombia, Suramérica, una importante región arqueológica, en la que se han hallado varios… … Wikipedia Español
Cultura en Medellín — Saltar a navegación, búsqueda Véase también Arte y cultura en Antioquia. El crecimiento de una urbe cualquiera, incluida por supuesto Medellín, implica una evolución de la misma: parte de unas características iniciales, llenas de tintes locales,… … Wikipedia Español
Cultura Nok — Cultura de Nok Localización geográfica aproximada. Datos Cronología: 500 a. C. 300 Localización: Nigeria … Wikipedia Español
Cultura de Italia — Saltar a navegación, búsqueda La cultura de Italia es el conjunto de las manifestaciones culturales producidas en territorio italiano. Italia es reconocida por su arte, su cultura y sus numerosísimos monumentos, entre ellos la torre de Pisa y el… … Wikipedia Español
Cultura — (Del lat. cultura.) ► sustantivo femenino 1 ANTROPOLOGÍA Conjunto de conocimientos y actividades científicas, industriales y artísticas de un pueblo, país o una época, considerados globalmente o en cada una de las materias: ■ es un especialista… … Enciclopedia Universal
Cultura del vaso campaniforme — Extensión aproximada de la cultura arqueológica del vaso campaniforme. Lu … Wikipedia Español
Cultura maya — Extensión del área maya y su localización en el globo terrestre … Wikipedia Español
Cultura huasteca — La cultura huasteca es una cultura que se desarrolló en una vasta región de México conocida como la Huasteca, compartida por los actuales estados de Veracruz, San Luis Potosí, Hidalgo, Tamaulipas, Querétaro y Puebla. Hablaban una lengua de origen … Wikipedia Español
Anarquismo y cultura — Las ideas anarquistas han tenido una gran influencia en la cultura y han inspirado a un gran número de en diversos países y a lo largo de la historia. Tanto los artistas de ideas libertarias como aquellos que simpatizaban sin declararse… … Wikipedia Español
Estanislao Zeballos — Saltar a navegación, búsqueda Estanislao Zeballos Estanislao S. Zeballos … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский